Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Stellamaris. Poèmes et photographie
  • Stellamaris.  Poèmes et photographie
  • : Poésie classique et photographie, mis en résonance l'un avec l'autre - Edition
  • Contact

Profil

  • Stellamaris
  • Poète et photographe, explorant tout particulièrement les résonances entre l'image et l'écrit
  • Poète et photographe, explorant tout particulièrement les résonances entre l'image et l'écrit

Nombre de visiteurs

Ce blog a déjà reçu visites

Il y a actuellement     personne(s) sur ce blog


Recherche

Boite à outils

Le SORGEL, superbe traité de prosodie

Le site de FLORMED, pour apprendre les formes fixes

Lexilogos, des dictionnaires indispensabes.

Archives

Forums amis

6 mars 2011 7 06 /03 /mars /2011 11:54

Strophe sapphique / / Ce déséquilibre émeut, touche séduit ; / On ne le perçoit, mais il nous dynamise ! / Hémistiche court, puis long … Comme une bise, / Câlin d’« elle » à « lui » ! / / Stellamaris

(Fresque de Pompei représentant la poétesse Sappho)

Partager cet article

Repost 0
Publié par Stellamaris - dans Ma muse
commenter cet article

commentaires

Mona 09/03/2011 11:59



 


L'ire de sapphô


 


Voici que Sapphô, si pleine de talents


Fantôme blafard, n'en croit pas ses oreilles


Soyez donc maudits, descendants insolents


Baveurs sans pareil


 


Mon nom attaché, la honte soit sur vous!


A la maladie, pustules purulents


Qui couvrent les corps, provoquent le dégoût


Ah quelle épouvante!


 


L'ïle de Lesbos, associée aux lesbiennes


Ne me choque pas, l'amour n'a pas de lois


Ma fille Cléis, enfant de Mytilène


N'a rien de grivois


 


Chanteuse Sapho, écrit et réunit


Harmonie des mots, mais ses airs me déroutent


Sapho énervée, mais elle paraît gentille


Elle me plait nul doute!


 


Voilà qu'un « Michel » écoute mes leçons


Ecrit mes poèmes, et honore mon nom


Là je suis émue, et mon coeur s'accélère


Je tombe en poussière.


 



Stellamaris 09/03/2011 20:55



Merci infiniment, Mona, l'attention me touche ! Bises.



reinette 08/03/2011 22:06



la fresque et les mots s'accordent pour notre plaisir


bisousclic



Stellamaris 08/03/2011 23:10



Merci Reinette ! Bises.



annie 07/03/2011 09:19



On peut s'instruire gentiment chez toi...Je tenterai cet exercice ...Pour l'instant revenant d'Angoulême je montre des photos sur mon blog...Le temps de permettre à ma Muse de revenir
taquiner ma plume!


Je te félicite encore pour toute cette beauté!


Amitiés.



Stellamaris 07/03/2011 11:45



Merci de tout coeur, Annie ! Bises.



FATHIA NASR 07/03/2011 01:35







Stellamaris 07/03/2011 06:32



Merci, à toi aussi ! Bises.



marlou 06/03/2011 19:42



Un petit bijou...



Stellamaris 06/03/2011 20:04



Merci Marlou !



Arthémisia 06/03/2011 15:25



L'équilibre est souvent si sclérosant.


Un peu de folie dynamise. Ca sent le printemps par ici!


Mes bises


Arthémisia



Stellamaris 06/03/2011 16:21



Ah, la folie, j'adore ! On en manque trop ! Bises.



Lenaïg 06/03/2011 14:45



Bonjour Stellamaris. J'aime bien cette façon que tu as eue d'expliquer le principe de la strophe saphique en en construisant une ! Et le dernier vers qui évoque Sapho, très joli. Bises.






Stellamaris 06/03/2011 14:56



Merci infiniment, Lénaïg ! Bises.



Valentine :0056: 06/03/2011 14:43



Belle trouvaille, pleine de subtilité, Stellamaris... Tu as saisi merveilleusement le rythme de l'endécasyllabe !



Stellamaris 06/03/2011 14:56



Merci de tout coeur, Valentine ! Bises.



Mona 06/03/2011 14:05



J'aime la fresque... le court poème aussi . Mais Sterenn, ayant oublié ce qu'était un hémistiche, j'ai compté 7, puis 6... Le second n'est pas beaucoup plus court. ..


Bises


Ah que le temps est doux! Ne t'attirera-t-il pas dehors?



Stellamaris 06/03/2011 14:27



Merci Mona !


Un hémistiche, c'est un demi-vers ; l'alexandrin, le roi des vers français, possède deux hémistiches égaux, 6 + 6 ; ici, dans la strophe saphique, les vers sont de onze syllabes en 5 + 6, d'où ce
léger déséquilibre qui en fait le charme ...


Je serais bien sorti cet après-midi, mais je suis pris, j'attends un de mes fils et j'ai du travail aussi ... Et, pour tout dire, quand on a parcouru 3000 km dans la semaine, ça fait du bien de
rester un peu chez soi !


Bises !



domi 06/03/2011 13:30



très joli stell!


 


 



Stellamaris 06/03/2011 13:44



Merci Domi ! Bises.



Maria-Dolores 06/03/2011 12:11



Bonjour Stellamaris


Un bel hommage en une strophe saphique pour cette splendide muse qu'était Sappho. Merci de ce partage j'aime beaucoup bisous l'ami.



Stellamaris 06/03/2011 12:14



Merci de tout coeur, Maria ! Bises.